Journal article · 2015 · Open access

The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition

Luis Morales, Daniela Paolieri, Paola E. Dussias, Jorge Rodrigo Valdés Kroff, Chip Gerfen, M. Teresa Bajo

Bilingualism Language and Cognition, 19(2), 294–310 · Published 29 April 2015 · DOI 10.1017/s1366728915000176

Read the free full textView at the publisherCite this paper

In brief

“The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition” is a 2015 journal article by Luis Morales and 5 co-authors, published in Bilingualism Language and Cognition. OpenAlex counts 93 citations as of 16 November 2026. It is open access: the full text is free to read at PubMed Central.

Citations
93
Most cited in
2018 (23)
Field-weighted impact
4.12
References
49
Authors
6

Abstract

We investigate the 'gender-congruency' effect during a spoken-word recognition task using the visual world paradigm. Eye movements of Italian-Spanish bilinguals and Spanish monolinguals were monitored while they viewed a pair of objects on a computer screen. Participants listened to instructions in Spanish (encuentra la bufanda / 'find the scarf') and clicked on the object named in the instruction. Grammatical gender of the objects' name was manipulated so that pairs of objects had the same (congruent) or different (incongruent) gender in Italian, but gender in Spanish was always congruent. Results showed that bilinguals, but not monolinguals, looked at target objects less when they were incongruent in gender, suggesting a between-language gender competition effect. In addition, bilinguals looked at target objects more when the definite article in the spoken instructions provided a valid cue to anticipate its selection (different-gender condition). The temporal dynamics of gender processing and cross-language activation in bilinguals are discussed.

Cite this paper

Formatted from the catalogue record. Check names, capitals and page numbers against the paper before you submit.

APA 7

Morales, L., Paolieri, D., Dussias, P. E., Kroff, J. R. V., Gerfen, C., & Bajo, M. T. (2015). The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition. Bilingualism Language and Cognition, 19(2), 294–310. https://doi.org/10.1017/s1366728915000176

MLA 9

Morales, Luis, et al. “The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition.” Bilingualism Language and Cognition, vol. 19, no. 2, 2015, pp. 294–310. https://doi.org/10.1017/s1366728915000176.

Chicago

Morales, Luis, Daniela Paolieri, Paola E. Dussias, Jorge Rodrigo Valdés Kroff, Chip Gerfen, and M. Teresa Bajo. 2015. “The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition.” Bilingualism Language and Cognition 19 (2): 294–310. https://doi.org/10.1017/s1366728915000176.

Harvard

Morales, L. et al. (2015) ‘The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition’, Bilingualism Language and Cognition, 19(2), pp. 294–310. doi:10.1017/s1366728915000176.

IEEE

L. Morales, D. Paolieri, P. E. Dussias, J. R. V. Kroff, C. Gerfen, and M. T. Bajo, “The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition,” Bilingualism Language and Cognition, vol. 19, no. 2, pp. 294–310, 2015, doi: 10.1017/s1366728915000176.

BibTeX

@article{morales2015gender,
  title     = {{The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition}},
  author    = {Morales, Luis and Paolieri, Daniela and Dussias, Paola E. and Kroff, Jorge Rodrigo Valdés and Gerfen, Chip and Bajo, M. Teresa},
  journal   = {Bilingualism Language and Cognition},
  year      = {2015},
  volume    = {19},
  number    = {2},
  pages     = {294--310},
  doi       = {10.1017/s1366728915000176},
  url       = {https://doi.org/10.1017/s1366728915000176}
}

Download for a reference manager: BibTeX (.bib) · RIS for Zotero, Mendeley and EndNote (.ris)

Citations by year

YearCitationsShare of the best year
201711
20182323
201944
202055
202166
20222323
202388
202488
202555
202666

Its field-weighted citation impact is 4.12: it has been cited 4.12 times as often as the average work of the same field, type and year (1.00 is the world average).

Topic and keywords

Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism

  • spoken word recognition
  • bilingualism
  • grammatical gender
  • cross-language activation
  • definite article
  • eye movements
  • visual world paradigm

Work with this paper

Most-cited papers in Neuroscience

All highly cited Neuroscience papers

Questions about this paper

How do I cite this paper in APA style?

Morales, L., Paolieri, D., Dussias, P. E., Kroff, J. R. V., Gerfen, C., & Bajo, M. T. (2015). The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition. Bilingualism Language and Cognition, 19(2), 294–310. https://doi.org/10.1017/s1366728915000176

How many times has this paper been cited?

93 times, according to OpenAlex on 16 November 2026. Google Scholar and Scopus count different sets of sources, so their numbers differ.

Is this paper free to read?

Yes. It is open access: read the free full text at PubMed Central.

Who wrote this paper?

Luis Morales, Daniela Paolieri, Paola E. Dussias, Jorge Rodrigo Valdés Kroff, Chip Gerfen, M. Teresa Bajo.

What is the DOI of this paper?

10.1017/s1366728915000176. The permanent link is https://doi.org/10.1017/s1366728915000176.

Bibliographic data from OpenAlex (CC0), last checked 16 November 2026. ResearchGuru does not host this paper; the links go to the publisher or the repository that does.