Journal article · 2026 · Open access
The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry
Digital Scholarship in the Humanities, 41(3), 1530–1548 · Published 22 April 2026 · DOI 10.1093/llc/fqag067
In brief
“The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry” is a 2026 journal article by Anna Marklová and 3 co-authors, published in Digital Scholarship in the Humanities. OpenAlex counts 3 citations as of 17 November 2026, which puts it in the top 4% of works published in 2026 by citations. It is open access under a CC BY licence: the full text is free to read at Digital Scholarship in the Humanities.
- Citations
- 3
- Most cited in
- 2026 (3)
- Field-weighted impact
- 4.19
- References
- 14
- Authors
- 4
Abstract
Large language models are increasingly capable of producing creative texts, yet most studies on AI-generated poetry focus on English—a language that dominates training data. In this article, we examine the perception of AI- and human-written Czech poetry. We ask if Czech native speakers are able to identify it and how they aesthetically judge it. Participants performed at chance level when guessing authorship (45.8 per cent correct on average), indicating that Czech AI-generated poems were largely indistinguishable from human-written ones. Aesthetic evaluations revealed a strong authorship bias: when participants believed a poem was AI-generated, they rated it as less favorably, even though AI poems were in fact rated equally or more favorably than human ones on average. The logistic regression model uncovered that the more the people liked a poem, the less probable was that they accurately assign the authorship. Familiarity with poetry or literary background had no effect on recognition accuracy. Our findings show that AI can convincingly produce poetry even in a morphologically complex, low-resource (with respect to the training data of AI models) Slavic language such as Czech. The results suggest that readers’ beliefs about authorship and the aesthetic evaluation of the poem are interconnected.
Cite this paper
Formatted from the catalogue record. Check names, capitals and page numbers against the paper before you submit.
APA 7
Marklová, A., Vinš, O., Vokáčová, M., & Milička, J. (2026). The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry. Digital Scholarship in the Humanities, 41(3), 1530–1548. https://doi.org/10.1093/llc/fqag067
MLA 9
Marklová, Anna, et al. “The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry.” Digital Scholarship in the Humanities, vol. 41, no. 3, 2026, pp. 1530–1548. https://doi.org/10.1093/llc/fqag067.
Chicago
Marklová, Anna, Ondřej Vinš, Martina Vokáčová, and Jiří Milička. 2026. “The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry.” Digital Scholarship in the Humanities 41 (3): 1530–1548. https://doi.org/10.1093/llc/fqag067.
Harvard
Marklová, A. et al. (2026) ‘The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry’, Digital Scholarship in the Humanities, 41(3), pp. 1530–1548. doi:10.1093/llc/fqag067.
IEEE
A. Marklová, O. Vinš, M. Vokáčová, and J. Milička, “The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry,” Digital Scholarship in the Humanities, vol. 41, no. 3, pp. 1530–1548, 2026, doi: 10.1093/llc/fqag067.
BibTeX
@article{marklova2026author,
title = {{The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry}},
author = {Marklová, Anna and Vinš, Ondřej and Vokáčová, Martina and Milička, Jiří},
journal = {Digital Scholarship in the Humanities},
year = {2026},
volume = {41},
number = {3},
pages = {1530--1548},
doi = {10.1093/llc/fqag067},
url = {https://doi.org/10.1093/llc/fqag067}
}
Download for a reference manager: BibTeX (.bib) · RIS for Zotero, Mendeley and EndNote (.ris)
Topic and keywords
Physical Sciences › Computer Science › Artificial Intelligence › Authorship Attribution and Profiling
- AI-generated poetry
- Czech poetry
- authorship attribution
- aesthetic judgment
- large language models
- authorship bias
- low-resource languages
- Slavic languages
Work with this paper
Most-cited papers in Computer Science
- ImageNet classification with deep convolutional neural networksAlex Krizhevsky, Ilya Sutskever, Geoffrey E. Hinton · Communications of the ACM · 2017 · 114,726 citations
- Long Short-Term MemorySepp Hochreiter, Jürgen Schmidhuber · Neural Computation · 1997 · 109,097 citations
- A Mathematical Theory of CommunicationClaude E. Shannon · Bell System Technical Journal · 1948 · 91,736 citations
- Deep learningYann LeCun, Yoshua Bengio, Geoffrey E. Hinton · Nature · 2015 · 90,226 citations
- Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal NetworksShaoqing Ren, Kaiming He, Ross Girshick and 1 more · IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence · 2016 · 74,143 citations
Questions about this paper
How do I cite this paper in APA style?
Marklová, A., Vinš, O., Vokáčová, M., & Milička, J. (2026). The author is dead, but what if they never lived? A reception experiment on Czech AI- and human-authored poetry. Digital Scholarship in the Humanities, 41(3), 1530–1548. https://doi.org/10.1093/llc/fqag067
How many times has this paper been cited?
3 times, according to OpenAlex on 17 November 2026. Google Scholar and Scopus count different sets of sources, so their numbers differ.
Is this paper free to read?
Yes. It is open access at Digital Scholarship in the Humanities: sign in and open the full text from this page.
Who wrote this paper?
Anna Marklová, Ondřej Vinš, Martina Vokáčová, Jiří Milička.
What is the DOI of this paper?
10.1093/llc/fqag067, permanently at https://doi.org/10.1093/llc/fqag067. Sign in and open it from this page.
Bibliographic data from OpenAlex (CC0), last checked 17 November 2026. ResearchGuru does not host this paper; once you are signed in, the links open it at the publisher or the repository that does.