Journal article · 2023 · Open access

Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S)

Filipa Isabel Quaresma Santos Ventura, Paulo Santos‐Costa, John Eric Chaplin, Inês Domingues, Ricardo J O Ferreira, Brendan George McCormack, Pedro Parreira, Liliana Baptista Sousa

Ciência & Saúde Coletiva, 28(11), 3347–3366 · Published 1 November 2023 · DOI 10.1590/1413-812320232811.17072022

Open PDFView at the publisherCite this paper

In brief

“Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S)” is a 2023 journal article by Filipa Isabel Quaresma Santos Ventura and 7 co-authors, published in Ciência & Saúde Coletiva. OpenAlex counts 13 citations as of 22 November 2026. It is open access under a CC BY licence: the full text is free to read at Ciência & Saúde Coletiva.

Citations
13
Most cited in
2025 (8)
Field-weighted impact
2.72
References
26
Authors
8

Abstract

Aiming to translate, culturally adapt, and psychometrically evaluate the Person-centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S) for Portuguese healthcare professionals, this methodological study was conducted sequentially in two phases. Phase I followed the 10-steps recommendations from the ISPOR taskforce for translation and cultural adaptation of patient reported outcome measures. Phase II comprised a quantitative cross-sectional virtual survey of the translated PCPI-S with healthcare professionals, who were reached through snowball sampling from both primary and specialized care settings. The psychometric properties of the PCPI-S were determined by assessing reliability and construct validity. A sample of 304 healthcare professionals participated in Phase II. Ceiling effects were found. The overall internal consistency was excellent (> 0.9). The confirmatory factor analysis showed a good model fit after minor modifications, revealing construct validity, and supporting the theoretical framework. In conclusion, the three-factorial model of PCPI-S adjusted to the studied sample is a valid and reliable instrument to assess the perceptions of healthcare professionals on person-centred practice in various Portuguese clinical contexts. Considering the ceiling effects, the effect of social desirability should be explored.

Cite this paper

Formatted from the catalogue record. Check names, capitals and page numbers against the paper before you submit.

APA 7

Ventura, F. I. Q. S., Santos‐Costa, P., Chaplin, J. E., Domingues, I., Ferreira, R. J. O., McCormack, B. G., Parreira, P., & Sousa, L. B. (2023). Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S). Ciência & Saúde Coletiva, 28(11), 3347–3366. https://doi.org/10.1590/1413-812320232811.17072022

MLA 9

Ventura, Filipa Isabel Quaresma Santos, et al. “Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S).” Ciência & Saúde Coletiva, vol. 28, no. 11, 2023, pp. 3347–3366. https://doi.org/10.1590/1413-812320232811.17072022.

Chicago

Ventura, Filipa Isabel Quaresma Santos, Paulo Santos‐Costa, John Eric Chaplin, Inês Domingues, Ricardo J O Ferreira, Brendan George McCormack, Pedro Parreira, and Liliana Baptista Sousa. 2023. “Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S).” Ciência & Saúde Coletiva 28 (11): 3347–3366. https://doi.org/10.1590/1413-812320232811.17072022.

Harvard

Ventura, F. I. Q. S. et al. (2023) ‘Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S)’, Ciência & Saúde Coletiva, 28(11), pp. 3347–3366. doi:10.1590/1413-812320232811.17072022.

IEEE

F. I. Q. S. Ventura et al., “Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S),” Ciência & Saúde Coletiva, vol. 28, no. 11, pp. 3347–3366, 2023, doi: 10.1590/1413-812320232811.17072022.

BibTeX

@article{ventura2023portuguese,
  title     = {{Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S)}},
  author    = {Ventura, Filipa Isabel Quaresma Santos and Santos‐Costa, Paulo and Chaplin, John Eric and Domingues, Inês and Ferreira, Ricardo J O and McCormack, Brendan George and Parreira, Pedro and Sousa, Liliana Baptista},
  journal   = {Ciência \& Saúde Coletiva},
  year      = {2023},
  volume    = {28},
  number    = {11},
  pages     = {3347--3366},
  doi       = {10.1590/1413-812320232811.17072022},
  url       = {https://doi.org/10.1590/1413-812320232811.17072022}
}

Download for a reference manager: BibTeX (.bib) · RIS for Zotero, Mendeley and EndNote (.ris)

Citations by year

YearCitationsShare of the best year
202311
202422
202588
202622

Its field-weighted citation impact is 2.72: it has been cited 2.72 times as often as the average work of the same field, type and year (1.00 is the world average).

Topic and keywords

Health Sciences › Nursing › Research and Theory › Health Education and Validation

  • person-centred care
  • healthcare workers
  • Portuguese translation
  • cultural adaptation
  • psychometric validation
  • construct validity
  • reliability statistics
  • ceiling effect

Work with this paper

Most-cited papers in Nursing

All highly cited Nursing papers

Questions about this paper

How do I cite this paper in APA style?

Ventura, F. I. Q. S., Santos‐Costa, P., Chaplin, J. E., Domingues, I., Ferreira, R. J. O., McCormack, B. G., Parreira, P., & Sousa, L. B. (2023). Portuguese translation, cultural adaptation, and validation of the Person-Centred Practice Inventory - Staff (PCPI-S). Ciência & Saúde Coletiva, 28(11), 3347–3366. https://doi.org/10.1590/1413-812320232811.17072022

How many times has this paper been cited?

13 times, according to OpenAlex on 22 November 2026. Google Scholar and Scopus count different sets of sources, so their numbers differ.

Is this paper free to read?

Yes. It is open access at Ciência & Saúde Coletiva: sign in and open the PDF from this page.

Who wrote this paper?

Filipa Isabel Quaresma Santos Ventura, Paulo Santos‐Costa, John Eric Chaplin, Inês Domingues, Ricardo J O Ferreira, Brendan George McCormack, Pedro Parreira, Liliana Baptista Sousa.

What is the DOI of this paper?

10.1590/1413-812320232811.17072022, permanently at https://doi.org/10.1590/1413-812320232811.17072022. Sign in and open it from this page.

Bibliographic data from OpenAlex (CC0), last checked 22 November 2026. ResearchGuru does not host this paper; once you are signed in, the links open it at the publisher or the repository that does.