Conference paper · 2026 · Open access

A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish

Florencia Luciana Brunello, Laura Alonso Alemany, Serena Villata, Milagro Teruel

Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 270–280 · Published 1 May 2026 · DOI 10.63317/26nxpzmf4966

Open PDFView at the publisherCite this paper

In brief

“A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish” is a 2026 conference paper by Florencia Luciana Brunello and 3 co-authors, published in Language Resources and Evaluation Conference (LREC). OpenAlex counts 0 citations as of 19 November 2026. It is open access under a CC BY-NC licence: the full text is free to read at Language Resources and Evaluation Conference (LREC).

Citations
0
References
18
Authors
4

Abstract

The anonymization of clinical free-text records is a prerequisite for enabling the secondary use of healthcare data while preserving patient privacy.This challenge is particularly acute for Spanish clinical text, where annotated resources are scarce and practitioners lack clear empirical guidance on which technological approaches are more adequate to their particular restrictions and capabilities.In this work, we present a controlled comparative study of representative anonymization paradigms for Spanish clinical narratives, including a baseline rule-based approach, a general-purpose large language model under prompt-based inference, an off-the-shelf industrial NLP toolkit (spaCy) and comparable neural sequence labeling architectures.To ensure a fair and contamination-aware evaluation, particularly given the opacity of pretrained model training data, we introduce a synthetic clinical dataset designed to mirror the structural properties of established benchmarks while avoiding direct overlap.Across heterogeneous evaluation settings, recurrent neural network architectures, particularly the off-the-shelf spaCy toolkit, consistently achieve the best balance between effectiveness, computational efficiency, and deployment feasibility.In contrast, the evaluated large language model and rule-based approach exhibit limited robustness in this domain.We further observe that training task-specific embeddings end-to-end yields stronger generalization than incorporating pretrained representations.Although limited to Spanish and to representative instances of each paradigm, the study identifies stable performance tendencies across datasets.These results provide actionable guidance for institutions seeking to implement anonymization pipelines under realistic infrastructure constraints, and substantially narrow the technological search space for practitioners operating in under-resourced clinical NLP settings.This work contributes reproducible evaluation procedures, synthetic benchmark resources, and empirical evidence for privacy-preserving clinical NLP in Spanish-an area where comparative studies remain limited.

Cite this paper

Formatted from the catalogue record. Check names, capitals and page numbers against the paper before you submit.

APA 7

Brunello, F. L., Alemany, L. A., Villata, S., & Teruel, M. (2026). A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish. Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 270–280. https://doi.org/10.63317/26nxpzmf4966

MLA 9

Brunello, Florencia Luciana, et al. “A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish.” Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2026, pp. 270–280. https://doi.org/10.63317/26nxpzmf4966.

Chicago

Brunello, Florencia Luciana, Laura Alonso Alemany, Serena Villata, and Milagro Teruel. 2026. “A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish.” Language Resources and Evaluation Conference (LREC): 270–280. https://doi.org/10.63317/26nxpzmf4966.

Harvard

Brunello, F. L. et al. (2026) ‘A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish’, Language Resources and Evaluation Conference (LREC), pp. 270–280. doi:10.63317/26nxpzmf4966.

IEEE

F. L. Brunello, L. A. Alemany, S. Villata, and M. Teruel, “A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish,” Language Resources and Evaluation Conference (LREC), pp. 270–280, 2026, doi: 10.63317/26nxpzmf4966.

BibTeX

@inproceedings{brunello2026comparative,
  title     = {{A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish}},
  author    = {Brunello, Florencia Luciana and Alemany, Laura Alonso and Villata, Serena and Teruel, Milagro},
  booktitle = {Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
  year      = {2026},
  pages     = {270--280},
  doi       = {10.63317/26nxpzmf4966},
  url       = {https://doi.org/10.63317/26nxpzmf4966}
}

Download for a reference manager: BibTeX (.bib) · RIS for Zotero, Mendeley and EndNote (.ris)

Topic and keywords

Physical Sciences › Computer Science › Artificial Intelligence › Privacy-Preserving Technologies in Data

  • patient privacy
  • large language models
  • spaCy
  • sequence labeling
  • recurrent neural networks
  • clinical natural language processing

Work with this paper

Most-cited papers in Computer Science

All highly cited Computer Science papers

Questions about this paper

How do I cite this paper in APA style?

Brunello, F. L., Alemany, L. A., Villata, S., & Teruel, M. (2026). A Comparative Study of Approaches to Anonymization of Clinical Free Text in Spanish. Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 270–280. https://doi.org/10.63317/26nxpzmf4966

How many times has this paper been cited?

0 times, according to OpenAlex on 19 November 2026. Google Scholar and Scopus count different sets of sources, so their numbers differ.

Is this paper free to read?

Yes. It is open access at Language Resources and Evaluation Conference (LREC): sign in and open the PDF from this page.

Who wrote this paper?

Florencia Luciana Brunello, Laura Alonso Alemany, Serena Villata, Milagro Teruel.

What is the DOI of this paper?

10.63317/26nxpzmf4966, permanently at https://doi.org/10.63317/26nxpzmf4966. Sign in and open it from this page.

Bibliographic data from OpenAlex (CC0), last checked 19 November 2026. ResearchGuru does not host this paper; once you are signed in, the links open it at the publisher or the repository that does.